For the Record: August 16, 2013

Havre Police Department

Officers investigated a 12:29 p.m. Thursday complaint at the police station about money that was sent to Billings for a deposit on an apartment that received no response.

———

Officers investigated a 5:32 p.m. Thursday call reporting a car crash on 1st Street.

———

A summons was issued at a 6:16 p.m. Thursday motor vehicle stop on 11th West Street.

———

Officers issued a summons to a shoplifter after a 6:28 p.m. Thursday call from a 1st Street business.

———

Officers investigated a 7:04 p.m. Thursday call reporting a shoplifter at a 1st West Street business.

———

At 8:50 p.m. Thursday, a woman requested to speak to an officer about a parenting plan issue at the police department.

———

Officers investigated a 10:32 p.m. call Thursday from a 2nd Street residence about two ipods and a gym bag which were stolen.

Hill County Sheriff’s Office

At the Northern Montana Hospital, deputies investigated a 2:05 p.m. Thursday call about a dog bite.

———

A 5:38 p.m. Thursday call from a U.S. Highway 2 business about a stolen cell phone was investigated.

Havre Fire Department

Emergency personnel responded to four medical calls Thursday and responded to two calls from the same location on the 300 Block of 1st West Street — one at 3 p.m. and the second at 9:29 p.m. The first was for a broken sprinkler head that activated the alarm of the building and the second was for an alarm malfunction.